Papiamentu ، تهجئ أيضًا Papiamento ، لغة الكريول على أساس البرتغالية ولكنها متأثرة بشدة بالإسبانية. في أوائل القرن الحادي والعشرين ، كان يتحدث بها حوالي 250000 شخص ، بشكل أساسي في جزر الكاريبي في كوراساو وأروبا وبونيروهي لغة رسمية في كوراساو وأروبا.
ما هي أقرب لغة إلى البابيامينتو؟
هناك تشابه ملحوظ بين الكلمات في Papiamento و الكريولية للرأس الأخضروكريول غينيا بيساو ، والتي تنتمي جميعها إلى نفس عائلة لغة غينيا العليا الكريولية. يمكن ربط معظم الكلمات بأصلها البرتغالي.
هل يتحدث البابيامينتو في أفريقيا؟
يتم التحدث بالبابيامينتو في جزر في أروبا ، وبونير ، وكوراساو، والتي تقع بالقرب من فنزويلا في البحر الكاريبي.تم تشكيل اللغة بعد وصول الأوروبيين وغرب إفريقيا إلى العالم الجديد. سكن هنود الأراواك من البر الرئيسي هذه الجزر أولاً.
هل تتكلم سورينام البابيامينتو؟
توضح ليونا أن
Papiamento هي لغة creole، وهي لغة رائعة لها قواعدها ومفرداتها الخاصة. … في الواقع ، أصبحت بعض الكلمات البابيامينتو جزءًا من عامية تمزج الهولندية مع لغات أخرى. حدث الشيء نفسه مع اللغة التركية والعربية والسرانان تونغو ، وهي اللغة الأكثر انتشارًا في سورينام.
في أي دولة جزرية لا يتحدث البابيامينتو؟
يتحدث الكثير أيضًا الفرنسية والألمانية. الهولندية والبابيامينتو هما اللغتان الرسميتان لـ Arubaجميع المستندات والأوراق الحكومية باللغتين ، كما يتم تقديم الدروس في المدرسة باللغتين الهولندية والبابيامينتو. يتم التحدث بلغة البابيامينتو فقط في جزر ABC (أروبا وبونير وكوراساو).
