شاهد ، كما ترى ، هو صيغة المفرد القديم للشخص الثالث من الفعل (الشاهد)، أي ما يعادل مجيء (رجل الثلج يأتي) أو sayeth (مزيد من القول المأثور) لا شيء). سيكون من المنطقي ، في اللغة الإنجليزية الإليزابيثية ، أن نقول ، "إنه يشهد الآن عدة أشياء" - أي ما يعادل "إنه يشهد الآن عدة أشياء ".
ماذا يعني الشاهد؟
شكل معدل من "الشاهد" يستخدم كلغة قانونية. المعنى العام هو " ملاحظة ".
ما الذي يمكنني استخدامه بدلاً من Witnesseth؟
إحدى المدارس الفكرية هي أن "الشهادة" تعني ما كانت تعنيه: "لاحظ ما يلي". ومع ذلك ، هناك مدرسة فكرية أخرى وهي أن "الشاهدة" ، في استخدامها الحديث ، يمكن استبدالها في اللغة الإنجليزية البسيطة بالمصطلح " RECITALS" أو "الخلفية ".
ماذا تعني indenture Witnesseth؟
الشاهد: حيث.بيان الاتفاق الآن ، وبالتالي.الآن ، لذلك.اتفاق الآن ، وبالتالي.المصطلحات المحددة في مكان آخر من هذه الاتفاقية.
كيف تستخدم الشاهد؟
يجب أن يكون هناك شاهدين عند توقيعها على الوثيقة. فعل شهد الحادث عدة أشخاص. نحن نشهد لحظة تاريخية. شهد توقيع وصيتها.
