وفقًا لـ "English Language & Usage Stack Exchange" ، ظهرت عبارة "الرصين كقاضي" لأول مرة في مسرحية The Injured Princess بواسطة T. D'Urfey في عام 1682ليس من الضروري التعليق على عدد المشروبات الكحولية التي قد يكون القاضي قد تناولها ، بل يشير إلى أن القانونيين كانوا رسميًا أو حزينًا أو خانقًا.
من أين أتى مصطلح الرصين كقاضي؟
في مسرحية دون كيشوت في إنجلترا (1734) ، قال أحد شخصيات هنري فيلدينغ [وهو في حالة سكر ويتصرف بشراسة]: "أنا رصين مثل القاضي". ربما كانت مجرد ملاحظة فيلدينغ أن القضاة دائمًا ما يكونون رصينًا على مقاعد البدلاء ، ولكن قد يكون مصدر العبارة في القول نداء من …
ما معنى عبارة الرصين كقاضي
[بريطاني قديم] استخدم للتأكيد على أن شخصًا ما ليس في حالة سكر.
ماذا يعني الرصين
هذه الصفة تعني عكس المرحة أو السكران. عند حضور جنازة ، من المتوقع أن تكون متيقظًا بكلتا الحالتين. المعنى الأكثر شيوعًا للواقعية هو " ليس في حالة سكر " - يحتاج الأشخاص الذين يقودون سياراتهم إلى أن يكونوا متيقظين. يبدو الرصين كأنه حزين ، وغالبًا ما يعني حزينًا وهادئًا أيضًا ، أو خطيرًا في بعض الأحيان.
ماذا يعني الرصين؟
1: لا أشرب كثيرا: معتدل. 2: غير مخمور. 3: امتلاك أو إظهار موقف جاد: صوت رزين. 4: ارتداء الملابس الرصينة ذات اللون السادة