Logo ar.boatexistence.com

كيف يعمل التحليل التكويني؟

جدول المحتويات:

كيف يعمل التحليل التكويني؟
كيف يعمل التحليل التكويني؟

فيديو: كيف يعمل التحليل التكويني؟

فيديو: كيف يعمل التحليل التكويني؟
فيديو: بث صوتي مسجَّل - مفهوم التحليل التكويني في علم المعاني والترجمة - Componential Analysis 2024, يمكن
Anonim

التحليل المكون هو طريقة نموذجية للدلالات الهيكلية التي تحلل مكونات معنى الكلمةوهكذا ، فهي تكشف عن السمات الثقافية المهمة التي يميز بها المتحدثون في اللغة الكلمات المختلفة في مجال أو مجال دلالي (Ottenheimer، 2006، p.20).

ما هو الهدف من تحليل المكونات؟

التحليل المكون هو طريقة لوصف موضوع اللغة. ويهدف إلى إنشاء نماذج قابلة للتحقق لكيفية تنظيم مجموعات محددة من المحتوى الثقافي (أو الفكري) بشكل متماسك، بقدر ما يتم تمثيل هذا المحتوى بالكلمات والتعبيرات في لغة الناس.

ما هو تحليل المكونات وكيف يتم التعامل مع ترجمة أو تفسير شيء ما؟

تحليل المكونات هو تحليل لمعنى الكلمة عن طريق تقسيم الكلمة إلى أجزاء مختلفة تسمى "الأجزاء المكونة". قد يكون هذا النوع من التحليل مفيدًا في عملية الترجمة لاختيار المعادلات المعجمية الأكثر دقة والأقرب.

ما هو تحليل مكونات CA؟

التحليل المكون (CA) بالمعنى الواسع ، والمعروف أيضًا باسم "التحلل المعجمي" ، هو أي محاولة لإضفاء الطابع الرسمي على إجراءات تحليل معاني الكلمات وتوحيدها.

هل المكونات ثنائية في تحليل المكونات؟

2.0 التحليل المكون

يتم تحليل العناصر المعجمية من حيث الميزات الدلالية أو مكونات المعنى. بشكل عام ، يتم التعامل مع المكونات على أنها أضداد ثنائيةمميزة بالإيجابيات أو السالب: على سبيل المثال ، [+ ذكر] / [- ذكر] أو [+ أنثى] / [-إناث] بدلاً من مجرد [ذكر] / [أنثى].

موصى به: