هناك ثلاثة أنواعمن المترادفات التي يسهل التعرف عليها نسبيًا: الكلمات التي يتم تهجئتها بالطريقة نفسها تمامًا. الكلمات التي يتم تهجئتها بشكل مختلف قليلاً. الكلمات التي يتم تهجئتها بشكل مختلف ولكن متشابهة.
ما هي الأمثلة الثلاثة المتشابهة؟
أمثلة على المتشابهات
- night: nui (الفرنسية) ، noche (الإسبانية) ، Nacht (الألمانية) ، nacht (الهولندية) ، natt (السويدية ، النرويجية) ؛ الجذر: الهندو أوروبية ، nókʷt.
- إمساك: إمساك (إسباني)؛ الجذر (الجذعية): اللاتينية cōnstipāt-
- تغذية: nutrir (الإسبانية) ، نوريس (الفرنسية القديمة) ؛ الجذر: nutritivus (اللاتينية في العصور الوسطى)
ما هي الأمثلة المتشابه؟
المترادفات هي الكلمات التي لها أصل مشترك (مصدر). قد تحدث بلغة أو في مجموعة لغات. المثال الأول: "مركب" و "تكوين" و " كومبوست " متشابهون في اللغة الإنجليزية ، مشتقة من نفس الجذر في اللاتينية "مكونات" بمعنى "تجميعها ".
ما هي المترادفات الإسبانية الثلاثة؟
فيما يلي بعض الأمثلة على المتشابهات في اللغتين الإنجليزية والإسبانية:
- العائلة - فاميليا.
- الدرجة - Clase.
- راديو - راديو.
- غوريلا - غوريلا.
- مركز - سنترو.
- الصحراء - ديزييرتو.
- ماجيك - ماجيا.
ما هي 5 أمثلة متشابهة؟
أسهل المترادفات الإسبانية للتعرف عليها هي نفسها تمامًا في اللغة الإنجليزية. ومع ذلك ، فإن النطق الإسباني للكلمة عادة ما يكون مختلفًا قليلاً عما اعتدت عليه. بعض الأمثلة هي: مترو ، مستشفى ، فكرة ، هروب ، حمم بركانية ، تأشيرة ، اجتماعي ، لا مفر منه ، جنازة ، أصلي ، حبوب ، فظيع ، ومحرك