كما الاحوالالفرق بين من فضلك و لطف هو أن رجاء يستخدم لتقديم طلب مهذب بينما هو لطيف بطريقة لطيفة ، من منطلق اللطف.
ايهما افضل
تُستخدم كلمة "من فضلك" عند التحدث مباشرة إلى الشخص (شفهيًا). يتم استخدام ' Kindly ' أثناء كتابة الحروف وما إلى ذلك.
هل يمكنك استخدام بلطف ورجاء في جملة؟
كلا الظرفين يستخدمان في الطلبات المهذبة ، ومن معاني الطيبة الرجاء. في جملة مثل " من فضلك أرسل لي نسخة من أوراقك،" من فضلك و تفضل بأنها زائدة عن الحاجة. في جملة مثل "هل يمكنك التفضل بالتوقيع على النسخة المرفقة من هذه الرسالة" ، غالبًا ما يتم استخدام التفضل بشكل ساخر.
هل يمكنك إرضاء أو التفضل؟
أفضل الكلمة من فضلك في المزيد من الاتصالات الرسمية. يرجىسيكون أكثر ملاءمة للبيئات المألوفة.
هل التفضل كلمة فظة؟
من فضلك ، لا تستخدم أبدًا كلمة "kindly"عند التفاعل مع الأمريكيين. من وجهة نظر الأمريكيين ، يستخدم الهنود الناطقون بالإنجليزية فقط هذه الكلمة. يتجلى ذلك على أنه منخفض الحاجب ، ومتعالي ، وحساس للغاية.
