اللقب أونيل هو ترجمة باللغة الإنجليزية للأيرلندية الأصلية Ua Néill ، وتتألف من العناصر ua ، والتي تعني " حفيد" أو "سليل،" والاسم الأيرلندي نايل. Niall هو ذكر اسمه من أصل أيرلندي ، ليعني "بطل" (مشتق من الكلمة الأيرلندية القديمة niadh التي تعني المحارب أو البطل).
هل O'Neill اسم فايكنغ؟
أول من اتخذ أونيل لقبًا كان دومهنال ، الذي أخذ اسم جده ، الذي قُتل في معركة مع الفايكنج. وبالتالي يترجم "أونيل" كـ " حفيد نيال '.
هل O'Neill اسم غجري؟
اللقب أونيل هو في نهاية المطاف من أصل غيلي إيرلندي. إنها Anglicization للغة الغيلية الأصلية Ua Néill ، وتتألف من العناصر ua ، والتي تعني "الحفيد" أو "السليل" ، ومن الاسم الغالي Niall.
هل الاسم الأخير أونيل أيرلندي؟
الأيرلندية: Anglicized شكل من سلالة الغيلية Ó Néill 'سليل Niall ' (انظر نيل).
من أين تأتي O Neills؟
سلالة O'Neill (الأيرلندية: Ó Néill) هي سلالة من أصل غيلي إيرلندي، التي احتلت مناصب وألقاب بارزة في أيرلندا وأماكن أخرى. بصفتهم ملوك Cenél nEógain ، هم تاريخياً العائلة الأبرز في Northern Uí Néill ، إلى جانب O'Donnell و O'Doherty.
