لكن في معظم أمريكا اللاتينية ، تعني كلمة chula "لطيفة" أو "جميلة". غالبًا ما يُنظر إلى شولا في عبارة مامي تشولا ، وهي عبارة إسبانية من "الأم الساخنة" لامرأة مثيرة. نظيرها الذكر هو بابي تشولو ، من أجل "رجل سيدات ".
ماذا تعني تشولا باللغة الإسبانية العامية؟
وفقًا للقاموس و Spanish Dict ، فإن كلمة chula ، التي يُنظر إليها أيضًا بشكل شائع على أنها mami chula ، هي مصطلح عام إسباني للتعبير عن التحبيب يعني " لطيف" أو "جميل " هذا يستخدم المصطلح حصريًا للنساء ، لأنه ينتهي بـ "أ" المؤنث. المعادل الذكري لمصطلح chula هو chulo ، ويُنظر إليه أيضًا على أنه بابي تشولو …
كيف تنطق مامي شولا؟
- ماه. - أنا. تشو. - لاه.
- أماه. - مي. تو. - لا.
- أماه. - مي. تشو. - لا.
ماذا تعني Mamacita بالإنجليزية؟
الترجمة الحرفية لماماسيتا هي " الأم الصغيرة " لكن الترجمة المجازية والأكثر دقة هي "الأم الساخنة". لم يتم استخدام اللقب حقًا لوصف الأم الفعلية أو الأم الحقيقية أو الماميتا. بدلاً من ذلك ، ترتبط الكلمة ارتباطًا وثيقًا بتصور الرجل للمرأة كموضوع للرغبة الجنسية.
هل تشولا مجاملة؟
chulo / chula
استخدم لتكمل جزء من ملابس شخص ماأو لإخبار شخص ما تعتقد أنه يبدو لطيفًا اليوم. (الغريب ، في جميع أنحاء العالم في إسبانيا ، chulo / chula تعني "رائع" - مع دلالات إيجابية وسلبية ، اعتمادًا على السياق.)
