هل الروسية والبولندية مفهومة بشكل متبادل؟ الروسية هي السلافية الشرقية والبولندية هي السلافية الغربية. بينما يشترك الاثنان في نظام نحوي متشابه وبعض الكلمات المفردات ، البولندية والروسية ليست مفهومة بشكل متبادل.
ما مدى التشابه بين البولندية والروسية؟
اللغتان الروسية والبولندية هما من اللغات السلافية ، لكن على الرغم من ذلك ، فإنهما لا يحتويان إلا على تقريبًا 38٪ تداخل معجمي- قارن هذا بـ 56٪ للغة الإنجليزية والألمانية ، و 82٪ للإسبانية والإيطالية ، أو 86٪ للبولندية والسلوفاكية.
ما هي اللغات المفهومة بشكل متبادل مع الروسية؟
الروسية. يقدر جيف ليندسي أن اللغة الروسية لديها وضوح بنسبة 85٪ مع Rusyn (التي لديها عدد قليل من المتحدثين في وسط وشرق أوروبا). اللغة الروسية أيضًا مفهومة بشكل متبادل بنسبة 85٪ باستخدام البيلاروسية والأوكرانيةكتابة.
ما هي اللغة السلافية الأكثر قابلية للفهم المتبادل؟
وجدنا أن التشيكية والسلوفاكيةتتمتعان إلى حد بعيد بأعلى مستوى من الوضوح المتبادل ، تليها الكرواتية والسلوفينية. في حالة الكرواتية والسلوفينية ، الوضوح غير متماثل ، حيث يمكن للمشاركين السلوفينيين فهم اللغة الكرواتية بشكل أفضل من العكس.
ما هي اللغة الأقرب للبولندية؟
البولندية (język polski) تنتمي إلى المجموعة السلافية الغربية من الفرع السلافي لعائلة اللغات الهندو أوروبية. أقرب الأقارب الأحياء هم التشيك ، السلوفاكية ، الصوربية. يتحدث بها 36.6 مليون شخص في بولندا.
